Iako svojim pametnim telefonima Google još uvek nije osvojio svet, u njih su ugrađene mnoge vrhunske tehnologije koje su pomerile granice i postavile nove standarde. Google Pixel 3 je novi nastavak jedne uzbudljive priče
Najmoćniji DTP program više ne napreduje koracima od sedam milja, već se postepenim promenama kursa i putanje održava u visokoj orbiti. Verzija za 2018. donosi nekoliko novih opcija s korisnim i važnim unapređenjima
Iako još uvek zvanično nije dostupan u našim krajevima, isprobali smo Pixel, prvi smartfon koji je u celini pod kontrolom kompanije Google. To je ne samo najuzbudljiviji Android uređaj današnjice, već i nagoveštaj budućih planova u razvoju Android operativnog sistema
Kada mrežni storage opslužuje velik broj računara, lokalna mreža može da postane usko grlo za protok podataka. Zato je QNAP na modelu TS-EC880U ostavio mogućnost ugradnje četiri 10-gigabitna LAN modula
Nova verzija najpopularnijeg čitača elektronskih knjiga ponovo nas podseća na izostanak trenda digitalizacije pisane reči u Srbiji, kao i na drugim, za globalni biznis malim tržištima
Redovno godišnje servisiranje Adobe aplikacija donosi paradu novih opcija i pokaznih vežbi sa svim zamislim digitalnim multimedijalnim formatima slike, teksta i zvuka. Izdvojili smo tri vodeće DTP aplikacije, Photoshop Illustrator i InDesign u CC 2015 verzijama i proverili njihove kreativne potencijale
Objavljivanje knjiga koje će se čitati na Kindle platformi podrazumeva odgovarajuću tehničku pripremu. Koji su alati neophodni i šta čeka samostalne autore/izdavače u ovom segmentu elektronskog izdavaštva?
Nije nikakva novost da u tehnološkom pogledu kaskamo za razvijenim svetom, ali spektakularno zaostajanje na polju elektronskih knjiga posledica je veoma zamršenog pravno-ekonomsko-tržišnog klupka koje ćemo pokušati da raspetljamo. Kako prodavati knjige tako da se mogu čitati na Kindle-u?
Adobe je doterao mašineriju svojih programa i pojačao Creative Cloud konstrukciju, a rezultat je, po običaju, odličan. Predstavljamo novi Photoshop, Illustrator i InDesign.
Broj tipografskih kuća i kvalitetnih fontova u njihovoj ponudi nikada nije bio veći. Mnogi novi fontovi podržavaju našu ćirilicu i latinicu, mogu se koristiti i u štampi i na ekranu, a neke od njih dobijamo besplatno uz operativni sistem. Koja je pokretačka snaga moderne digitalne tipografije?
Promene u oblasti digitalne tipografije, usklađene s povećanjem rezolucije ekrana mobilnih telefona, tableta i računarskih monitora, postepeno su preoblikovale scenu grafičkog dizajna. Izgubila se razlika između fontova za štampu i Web, a tipografija elektronskog teksta je izjednačena sa klasičnom. Kako sve to izgleda u praksi?
Digitalizacija papirne dokumentacije i dalje spada u važnu primenu računara, a OCR programi ili opcije neizostavni su u mnogim firmama i institucijama. Koliko je u domenu optičkog prepoznavanja teksta napredovao FineReader 12, program koji odavno ima status najboljeg majstora ovog zanata?
Koliko su moderni programi prilagođeni obradi i prelomu teksta na srpskom jeziku, ćirilicom i latinicom? Analizirali smo InDesign CC i Word 2013 kako bismo ustanovili da li je napokon prošlo vreme modifikacija fontova, aplikacija i operativnih sistema.
Kolekcija Adobe CreativeCloud programa obuhvata nekoliko desetina softverskih alata namenjenih svim oblastima ljudskog delovanja koje imaju veze sa tekstom, pokretnim i statični slikama i Web-om. Za ovaj prikaz odabrali smo tri vodeća CC predstavnika koji se bave grafičkim tehnologijama: Photoshop, Illustrator i InDesign.
Promovisanjem nove linije Creative Cloud programa, Adobe uvodi pretplatu na korišćenje softvera kao jedini način licenciranja. Iako očekivan, taj korak je doneo i brojne dileme u vezi sa kupovinom i upotrebom Adobe programa, naročito u našim uslovima. U susret novoj verziji CC programa, predstavljamo najvažnije novitete ali i odgovoramo na pitanja koja se nameću.
Stalna dostupnost temeljnih jezičkih alata i elektronskih rečnika predstavlja osnov savremene obrade teksta. O tome smo razgovarali sa Miloradom Simićem, autorom najsveobuhvatnijeg lingvističkog paketa programa za srpski jezik, koji sada dobija i cloud varijantu.
Nedavno je Internet protresla vest da je Adobe CS2 sada besplatan program koji se može slobodno preuzeti sa www.adobe.com i koristiti bez aktivacije. Da li CS2, objavljen u aprilu 2005, možemo da smatramo freeware-om? Stvar nije tako jednostavna...
Ogromna količina teksta koji se čita na računaru, smartfonu ili tabletu i sve veće rezolucije ekrana doveli su do fundamentalnih promena na nivou fontova. Kako se snalaze Windows 8, Android i iOS/OS X?
Acrobat XI je pokušaj Adobe-a da prevaziđe ograničenja PDF formata i omogući obradu teksta direktno u dokumentima. Uz sve druge pogodnosti koje donosi jedna zrela tehnologija, Acrobat zadržava poziciju najmoćnijeg alata za upravljanje elektronskom dokumentacijom.
Pišući novu istoriju DTP-a, InDesign je došao na raskršće. Kako će se ovaj moćan program, napravljen za najteže zahteve i najviše standarde grafičkog dizajna i digitalne tipografije, prilagoditi novim medijima u kojima glavnu ulogu imaju tableti i drugi mobilni uređaji?
Impozantna Master kolekcija programa firme Adobe obuhvata sve neophodne alate za rad sa slikom, videom, zvukom i tekstom. Šta donosi CS6 generacija ove sveobuhvatne zbirke?
Naoružan pozamašnim arsenalom novih opcija, Photoshop CS6 uskoro izlazi pred korisnike. Kao prethodnicu, Adobe nam je ponudio beta verziju - proverimo strategiju i taktiku ovog vrhunskog alata za profesionalnu obradu digitalnih fotografija.
U svetlu najnovijih pokušaja filmske industrije da se kroz SOPA i PIPA zakone u Americi, a potom i u drugim zemljama, na mala vrata uvede cenzura Interneta, osvetlimo za trenutak podzemnu scenu digitalnog videa. Formati, kompresija, konverzija i... opasnost?
Razmišljate o selidbi svih računarskih poslova u oblake? Da počnemo od najjednostavnijeg i za mnoge najvažnijeg - e-mail-a. Kako da veliku arhivu e-mail poruka iz više klijenata prebacimo najpre u Outlook 2010, a potom u Gmail cloud?
Bio jednom jedan Quark... koji je u međuvremenu stigao do verzije 9, ne menjajući se previše. Može li se, sa nekoliko preciznih nadogradnji i novom podrškom za elektronske knjige, opstati na uzburkanom tržištu grafičkih alata?
Promišljena upotreba osnovnih i naprednih opcija za pretraživanje teksta u InDesign-u u kombinaciji sa skriptovima, ključ je za veliku produktivnost i eliminisanje čitavog spektra mogućih grešaka.
Želite li da se konačno bavite DTP-om kao da živite u nekoj "podržanoj" zemlji? Rešenje koje opisujemo otključava podršku za srpski jezik u InDesign-u CS5.5 i omogućava regularnu hifenaciju, proveru pravopisa i ispravne slovne oblike u ćiriličnim fontovima.
Hronometar firme Adobe nas je ove godine malo iznenadio, pa smo nekoliko meseci pre roka dobili novu verziju kreativne svite. U generaciji CS5.5 većina programa je ostala ista, ali InDesign je napredovao...
Nove registarske tablice na automobilima u Srbiji mnogostruko dotiču računarsku tehnologiju. Imamo li razloga da budemo zadovoljni novim obeležjem naših limenih ljubimaca?
Adobe FrameMaker 10 je povučen sa glavne linije DTP fronta i premešten na nove radne zadatke. Pozicija glavnog arhitekte za struktuirane tekstualne sadržaje je zvučna, ali u čemu se danas ogleda specijalnost ovog slavnog programa?
Novi Acrobat X krasi zvučno ime, ali ne previše novih opcija. Ipak, on donosi sveže ideje u načinu korišćenja programa i okruženje neprikosnovenog kvaliteta za sve oblasti rada sa PDF dokumentima.
Ako osnovnoj kolekciji CorelDRAW Graphics Suite X5 dodate programe za video, Flash i Web, dobijate novu svitu sa oznakom Premium. Da li je ovaj multimedijalni eliksir dovoljan za ne baš jednostavne zahteve modernih vizuelnih komunikacija?
Veteran među programima za digitalno crtanje je i dalje u šampionskoj formi. Novi Adobe Illustrator CS5 je bolji, brži i spretniji od svog prethodnika, ali da li je to dovoljan motiv za nadogradnju?
InDesign je došao u fazu kada ne mora da grabi krupnim koracima napred. Protekle decenije grafička industrija se promenila, a Adobe je postavio nove standarde. Zato je InDesign CS5 sastavljen od prethodnog uspeha i nekolicine novih, ali vrednih poboljšanja.
Photoshop CS5 je iskorak u pravcu boljeg i dinamičnijeg korisničkog iskustva, sa prijatnim iznenađenjima u vidu novih opcija koje smo za zadovoljstvom isprobali.
Adobe Creative Suite je fascinantan mozaik multimedijalnih tehnologija koje u stvarnost pretvaraju gotovo svaku kreativnu ideju u oblasti grafičkog dizajna, digitalne fotografije, izrade Web prezentacija i video produkcije. Pogledajmo šta ima novo u upravo objavljenoj verziji CS5.
Corel PhotoPaint je moćan program za obradu digitalnih fotografija, skrojen po meri naprednih foto amatera. Zahtevi tih korisnika su iz godine u godinu sve veći, pa da vidimo kako na njih odgovara verzija Photo Pro X3.
Oni koji su radili sa prvim verzijama programa CorelDRAW više nisu tako mladi, ali je novi Corel X5 doteraniji, svežiji i pouzdaniji nego ikada pre. Može li se ova zrela tehnologija, pravljena po meri slavnih dana DTP-a, uspešno koristiti na zahtevnim poslovima modernih računarskih vremena?
Kupili ste novi monitor visoke rezolucije - slika je divna, ali su slova presitna. Nema druge nego da upoznate ograničenja današnjih monitora i operativnih sistema, uz recept kako da ih prevaziđete...
Mnogi korisnici legalnog poslovnog softvera žive život doktora Džekila i mistera Hajda, jer obilato koriste piratovanu muziku i filmove. Šta nam otkriva suočavanje sa realnošću?
Photoshop Elements 8 je pojednostavljena verzija moćnog Photoshop-a: dobili smo jeftin, ali i dalje snažan alat koji će zadovoljiti potrebe većine vlasnika digitalnih fotoaparata.
Prelom teksta sa matematičkim formulama je izazov, i pored mnoštva softverskih alata namenjenih ovom zadatku. Da li je TeX prevaziđen i kako se sa matematikom snalaze Microsoft Word i Adobe InDesign?
Povezivanje teksta i slika u InDesign-u nevidljivim sponama značajno ubrzava rad i doprinosi automatici preloma kojoj težimo još iz doba prvih tekst procesora.
Obradom digitalnih fotografija lako se prave fotomontaže kojima se falsifikuje i menja autentični snimak. Upoznajmo elementarne forenzičke tehnike kojima se takve prevare otkrivaju...
Obrada rasterskih fotografija može da bude kreativan posao, ali šta tek reći o digitalnom slikarstvu? Umesto nogara, platna i palete koristi se računar... i program Corel Painter, naslednik slavnog Fractal Design Painter-a.
Nakon višegodišnjeg zatišja, u areni Web browser-a nastupile su turbulencije i promenio se odnos snaga. Uporedili smo programe Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera i Safari...
FrameMaker je oko sebe izgradio čitav jedan svet - skup tehnologija objedinjenih pod imenom Adobe Technical Communication Suite 2 omogućava obradu dokumenata proizvoljne složenosti, njihovo recikliranje i objavljivanje na papiru, Web-u, u video-zapisu ili bilo kom drugom mediju.
Za korisnika PC-ja pitanje kodnih stana i standarda postalo je gotovo neprimetno, ali PDF arhive časopisa i knjiga prelomljenih na Mekintošu u vreme pre InDesign-a ne možete da pretražujete ili indeksirate niti da iz njih kopirate teksta. YUSCII na drugi način...
Skrojen po meri Web dizajnera, Adobe Creative Suite 4 Web Premium čini skup programa usmerenih ka naprednim Internet tehnologijama. U čemu se ogleda originalni nastup firme Adobe kada je reč o oblikovanju Web komponenti?
Firmi Adobe je ponekad teško da nadmaši samu sebe, pa novi Illustrator CS4 donosi samo umerena poboljšanja, koja uz očekivanu pouzdanost i pažljivo osmišljene opcije, obezbeđuju grafički i tržišni potencijal ovog programa za narednih 18 meseci.
Photoshop nema dostojnog rivala na tržištu, a ipak sa svakom novom verzijom dobijamo sve više grafičke snage. Verzija CS4 ume da koristi 64-bitne instrukcije i procesor na grafičkoj kartici, a ima i elemente veštačke inteligencije...
InDesign CS4 obezbedio je novi mandat na položaju najboljeg DTP programa. Korisnike ovog puta nije osvojio količinom novih opcija, već preciznim rešenjima za praktične probleme, pouzdanošću i brzinom.
Hronometarskom preciznošću, tačno 18 meseci nakon verzije CS3, Adobe je promovisao Creative Suite 4. Spektar tehnologija za Web, videoprodukciju, pripremu za štampu i obradu zvuka pedantno je razvrstan u šest paketa, sa različitim upotrebnim mogućnostima i cenama. Šta mogu novi Photoshop, InDesign, Illustrator...
Novi Web browser Google Chrome nastupio je uraganskom snagom, a Microsoft je dobio ozbiljnog konkurenta. Da vidimo na osnovu kojih aduta Google očekuje da ćemo njihov pretraživač koristiti iz njihovog browser-a...
QuarkXPress 8 je učvrstio svoju stabilnu drugu poziciju, bez velikih pretenzija da se vrati na DTP tron. Kozmetičke izmene su brojne, ali je vidljiv nedostatak opcija koje bi svojim kvalitetom ili originalnošću ugrozile InDesign.
Adobe Acrobat 9 objedinjuje PDF i Flash tehnologije i, uz brojna druga poboljšanja, donosi elegantno okruženje za rad sa elektronskim dokumentima modernog doba.
Poznavanje osnovnih tehnika rada u InDesign-u CS3 danas spada u obavezno gradivo grafičkih dizajnera i tehničkih urednika. Ovaj specijalni dodatak je pokušaj da se te osnovne tehnike predstave na razumljiv način, kao vodič za uspešan prelom dokumenata. InDesign CS3 je kompleksan program, sa mnoštvom opcija, pa je naglasak stavljen na najvažnije metode rada, one koji omogućavaju efikasno objedinjavanje teksta i grafike, kao i produktivan prelom. Posebna pažnja je posvećena tipografiji i naprednom oblikovanju teksta, kao i prepress tehnikama i generisanju PDF dokumenata. Uvod u anatomiju InDesign-a namenjen je potpunim početnicima, a mnoge fundamentalni koncepti su podrobno opisani, kako bi se stekao realan uvid u mogućnosti ovog sjajnog DTP paketa.
Skriptovi koji reaguju na događaje dodaju novu dimenziju JavaScript programiranju u InDesign-u i pružaju pogodnosti za koje je doskora trebalo programirati u C++-u...
Novi Acrobat iz osnova menja predstavu o PDF formatu i nudi sveobuhvatnu podršku za Flash tehnologiju. Web stranice i PDF dokumenti uspostavljaju vezu koja će ih u budućnosti još više približiti...
Nekada najbolji tekst procesor za personalne računare danas nastupa u paketu Corel WordPerfect Office X4 zajedno sa programima Quattro Pro i Paradox. Koji su realni dometi ovih slavom ovenčanih softverskih prvaka?
Dok DTP programi kojima ne treba čovek da bi prelamali knjige i časopise ne postanu stvarnost, pozabavimo se automatizacijom koja je moguća već danas. Za početak, povezaćemo InDesign sa bazom podataka.
Profesionalni programi za vektorsko crtanje prešli su dug put, od prostih interfejsa prema PostScript-u do alata koji objedinjuju mnoge koncepte editora bitmapa, tekst procesora i programa za prelom. Uz Adobe Illustrator CS3 napravićete vrlo kompleksne tehničke ilustracije uz minimum napora - zato opisujemo njegovo radno okruženje, crtanje osnovnih oblika, transformacije, rad sa slojevima te kombinovanje teksta, slika i grafike. Posebnu pažnju posvetili smo novitetima CS3 verzije, a pre svega radu sa bojama.
U programu koji je namenjen prelomu teksta pretraživanje i zamena nizova slova spadaju u najvažnije opcije. Kada poželite da do rezultata dolazite brže, na scenu stupaju skriptovi.
Neke računarske zvezde se nikada ne gase, iako možda nemaju isti sjaj kao nekada. CorelDRAW je ponovo sa nama, bez pretencioznih noviteta, ali sa dovoljno vitalnosti i snage, baš kako i dolikuje bardu vektorske grafike za PC.
Dva sveta, dve filozofije korišćenja računara, dva stila života... Da li su Vista i Leopard zaista dve suprotstavljene tehnologije ili samo različita pakovanja slične upotrebne vrednosti?
Ako su softverski paketi motori produktivnosti, onda su skriptovi turbo pogon za brži rad. Kratak skript može da vas spase ponavljanja monotonih operacija. Zato ćemo se pozabaviti skriptovima za Adobe InDesign CS3.
Kada najveća on-line prodavnica na svetu ponudi čitač elektronskih knjiga i nekoliko desetina hiljada atraktivnih naslova, reč je o prvorazrednoj senzaciji. Donosi li Amazon Kindle suštinske novosti na e-book tržištu?
Adobe Dreamweaver CS3 je kreativan alat namenjen Web dizajnerima. U udarne novosti spadaju snažna podrška za grafički bogate stranice zasnovane na Ajax konceptu i odlične opcije za rad sa CSS stilovima, ali smo i ovog puta ostali uskraćeni za ozbiljniju podršku serverskim tehnologijama.
Mnogi su pokušavali da ga penzionišu pre vremena, ali FrameMaker nema dostojnu zamenu u domenu rada sa dugim dokumentima. Kako se vremešni pripadnik DTP aristokratije, u verziji 8.0, snalazi sa novim tehnologijama?
Adobe Illustrator je ostao bez valjane konkurencije - usamljenički živi na tronu gospodara vektora i dalje ukazuje dužno poštovanje svojim vernim korisnicima. Promene u verziji CS3 možda nisu tako zvučne, ali su korisne i u skladu sa njegovim renomeom.
O fotografskom jezgru Photoshop-a je gotovo sve rečeno, ali Photoshop CS3 dolazi u Extended verziji koja otvara nova polja primene ovog programa. Dajemo ekskluzivni pregled uzbudljivih oblasti u koje je zakoračio Adobe...
Snaga, elegancija i jednostavnost su najvažnije odlike InDesign-a CS3, kojim je Adobe uspeo da opravda poverenje i još jednom dosegne zvezdane visine. Proučimo anatomiju DTP šampiona, uz poseban osvrt na (i dalje neophodno) prilagođavanje srpskom jeziku.
Više od dvadeset programa i tehnologija, spakovanih u šest paketa - tako bi se najkraće mogao opisati novi Adobe Creative Suite 3. Kako na prvi pogled izgledaju ovi objedinjeni alati za digitalnu sliku, tekst i zvuk?
Malo je programa koji su u svom domenu uspostavili takav kultni status kakav QuarkXPress ima u grafičkom oblikovanju i pripremi za štampu. Tim je veća odgovornost bila pred autorima koji su verzijom 7 doneli velike promene, ali i očuvali osnovni koncept po kome je QuarkXPress prepoznatljiv. Ovaj specijalni dodatak ne pretenduje da zameni uputstvo za QuarkXPress 7 koje dobijate uz program, već da ga dopuni u segmentima koji se snažno odražavaju na produktivnost u procesu pripreme za štampu. Posebnu pažnju posvetili smo novitetima verzije 7 i tehnologijama iz QuarkXPress okruženja: programskom jeziku PostScript, OpenType fontovima i formatima rasterskih slika. Pravilno shvatanje ovih gradivnih blokova savremenog DTP-a pomoći će i uspešnom usvajanju filozofije rada u Quark-u.
Za vizuelnu dopadljivost Viste i udoban rad u aplikacijama u velikoj meri su zaslužni novi fontovi i ClearType tehnologija. Napravili smo tipografsku mapu za snalaženje u Visti.
Prikazi beta verzija programa su postali uobičajeni u računarskim časopisima, ali ovo je prvi put da pre zvanične promocije razgledamo proizvod firme Adobe. Šta nam o budućnosti digitalne fotografije govori Photoshop CS3 Beta?
Nizom umerenih poboljšanja Adobe je sagradio osmi sprat građevine u čijim je temeljima PDF format. Acrobat 8 je diskretni vesnik noviteta koji nas očekuju, ali i jedna od najpouzdanijih tehnologija koje vredi imati na PC-ju.
Kada jedan naspram drugog stanu QuarkXPress 7 i Adobe InDesign CS2, zagarantovana je ljuta borba i mnogo uzbuđenja. Stari i mladi šampion oblikuju DTP scenu i određuju sadašnjost i budućnost računarske pripreme za štampu. Koji od njih je sazdan od plemenitijih materijala i bolje prilagođen korisnicima?
Za intenzivan rad sa tabelama nije dovoljna osnovna podrška u InDesign-u CS2. Dva moćna dodatna programa, SmartStyles i Table Styles and Cell Styles pružaju neophodnu automatiku i višestruko ubrzavaju oblikovanje tabela.
QuarkXPress 7 se vraća u borbu za titulu najboljeg programa za prelom stranica. Nova verzija ne donosi previše iznenađenja, ali ukazuje na sveže ideje kompanije koja je utemeljivač moderne pripreme za štampu.
InDesign alat za oblikovanje grafički intenzivnih publikacija u koje spadaju časopisi, katalozi i brošure, ali je zahvaljujući izvanrednoj tipografiji pogodan i za prelom knjiga, i to ne samo "lepe književnosti" - InDesign CS2 je opremljen sa dovoljno snažnih opcija za tehničke publikacije ili za duge dokumente u kojima ima fusnota, unakrsnih referenci i usidrenih objekata. Osnovna funkcionalnost programa se lako može proširiti pomoću skriptova napisanih u Visual Basic-u ili JavaScript-a, koji su i odlično oruđe za automatizaciju tipičnih zadataka koji se javljaju u prelomu teksta i pripremi za štampu. U ovom specijalnom dodatku posevetićemo pažnju ne samo elementarnim opcijama InDesign-a, već i njegovoj prilagodljivosti i spremnosti da odgovori na složene zahteve koje nameće savremeni DTP.
Strasti se još nisu stišale povodom neočekivanog poteza firme Apple i omogućavanja regularne instalacije Windows-a XP na novim Macintosh računarima. Pogledajmo kako je Mac postao PC...
U susret uzbudljivim promenama koje je donose Apple računari sa Intel procesorima, isprobali smo novi iMac Intel Core Duo i uverili se u njegovu jedinstvenu poziciju na današnjoj računarskoj sceni.
Profesionalni programi za vektorsko crtanje prešli su dug put, od prostih interfejsa prema PostScript jeziku do alata koji objedinjuju mnoge koncepte editora bitmapa, tekst procesora i programa za prelom. Uz Adobe Illustrator CS2 možete formirati vrlo kompleksne tehničke ilustracije uz minimum napora - zato opisujemo njegovo radno okruženje, crtanje osnovnih oblika, transformacije, rad sa bojama, putanje, slojeve te kombinovanje teksta, slika i grafike.
Adobe Creative Suite 2 ne čine samo "zvezde", već i pomoćni alati u koje spada Adobe Bridge. Ovaj program diskretnog šarma krije mnoge uzbudljive opcije i podseća na vrednog robota koji automatizuje rad sa DTP dokumentima.
Transplantacija srca je komplikovana operacija i u digitalnom svetu, pa su Macintosh računari sa Intel procesorima uzbudljiva tema. Pored preliminarnog prikaza novih Macintosh-a razmotrićemo i neke "frankeštajnovske" ideje, u koje spada razmena operativnih sistema između PC i Mac platformi.
Novi QuarkXPress 7 ima dobre šanse da povrati poverenje korisnika, iako po mogućnostima zaostaje za glavnim konkurentom. Razlika je ovog puta znatno smanjena, a nekoliko originalnih opcija čine Quark-ovu sedmicu prvoklasnim DTP programom. Isprobali smo njegovu beta verziju.
Pojava paketa CorelDRAW Graphics Suite X3 predstavlja siguran znak da Corel nastavlja u dobrom pravcu. Orijentacija ka poslovnim korisnicima oslobodila je Corel potrebe za dokazivanjem u prepress areni i razjasnila njihovu tržišnu poziciju...
Na CD-u uz ovaj broj "PC"- ja je razvojna verzija Rečnika srpskog jezika, koju je pripremio Milorad Simić, saradnik Instituta za srpski jezik SANU. Kako rečnik radi i šta će kasnije verzije ponuditi?
Stavljajući naglasak na snažnu automatiku i podršku za rad sa digitalnim fotaparatima, FineReader 8 čvrsto stoji na poziciji najboljeg OCR programa. Koji su aduti nove verzije?
Nove verzije programa Dreamweaver, Flash Professional i Fireworks, objedinjene u Macromedia Studio 8, dolaze u uzbudljivom trenutku - Adobe je kupio firmu Macromedia a u "igru" se uključio i Microsoft. Šta nas očekuje?
Podaci o sedmoj verziji najpoznatijeg programa za prelom strana pristižu u malim dozama, ali se njegov portret ipak može skicirati. Pogledajmo kako će Quark 7 uticati na bipolarni DTP svet.
Nekoliko malih koraka koje je Adobe načinio dodajući odmerena poboljšanja programu za obradu vektorske grafike pokazuju se kao veliki skok za korisnike. Illustrator nikada nije bio tako elegantan, moćan i - usamljen na tronu.
Uz sledeći Windows stići će i kolekcija novih fontova koji demonstriraju snagu ClearType tehnologije za prikaz teksta na ekranu i čine osnovu za izgradnju elektronskih i papirnih dokumenata.
Upravo je promovisana nova verzija operativnog sistema za Macintosh, Mac OS X 10.4 ili Tiger. Pogled na njega omogućava da bolje sagledamo perspektive budućih računarskih tehnologija.
Pametno osmišljene novine koje obezbeđuju visoku produktivnost i vanserijski kvalitet lansirali su Adobe InDesign CS2 u DTP stratosferu. Pogledajmo najvažnije sastojke ovog programa.
Apple je odlučio da buduće Macintosh računare zasnuje na Intel-ovim procesorima. Može li ovaj neočekivani potez da se odrazi na tekući poredak u PC svetu?
Novi Photoshop predstavlja uspešan spoj vrhunske tehnologije i praktičnih unapređenja koja ga čine temeljnom komponentom paketa Adobe Creative Suite 2.
Jedan od temelja Longhorn-a je nova grafička arhitektura Avalon, koja Microsoft-u treba da obezbedi ključnu ulogu na polju vizuelnih tehnologija. Ispitali smo šta Avalon donosi u radu sa 2D i 3D grafikom, tekstom i fontovima.
Adobe Creative Suite 2 donosi nove verzije grafičkih i DTP programa. Oplemenjeni novim opcijama i čvrsto povezani, Adobe-ovi motori kreativnosti spremni su za prepress i Web terene. U susret tržišnoj promociji, zavirili smo u paket...
Laser i paus su uobičajene alatke za pripremu domaćih publikacija. U štampi se dobija tekst dobrog kvaliteta, ali su fotografije i rasteri nezadovoljavajući. Kako u DTP okruženju izvući maksimum iz laserskog štampača?
Nevoljno probuđen iz zimskog sna, Quark je konačno spreman za akciju. DTP scena će biti poprište ljute bitke, čijem ishodu možemo da se radujemo bez obzira na pobednika. Šta se zna o Quark-u 7?
Uspešno kombinujući Photoshop Album i Photoshop CS, Adobe je uspeo da napravi elementarne sastojke dobrog alata za rad sa slikama, koji će se dopasti svim profilima korisnika. Tako je nastao Photoshop Elements 3.
Ono što je Microsoft Office za kancelarijske primene, Adobe Creative Suite je u pripremi za štampu i Web. Adobe Creative Suite je sastavljen od programa Photoshop, Illustrator, InDesign, Acrobat i GoLive, ali kolekcija je mnogo više od zbira svojih komponenti, jer integracija pruža dodatni kvalitet, brži rad i lakšu razmenu i recikliranje postojećih digitalnih blokova grafičkog dizajna. Upoznajte komponente ovoga paketa i njihovu međusobnu komunikaciju, a onda sve to primenite u DTP okruženju...
PearPC, prvi emulator koji može da pokrene Mac OS X u Windows okruženju, konačno je omogućio vlasnicima PC-ja da zavire u svet u kome žive Aqua, Quartz i Expose. Prenosimo deo uzbudljive atmosfere koja okružuje ovaj projekat...
Acrobat 7 je snažan alat za rad sa PDF dokumentima koji učvršćuje poziciju firme Adobe u svetu poslovnih primena. Ni DTP korisnici nisu ostali uskraćeni...
Kada se treba uhvatiti u koštac sa FontLab-om i komplikovanim formatom fontova kao što je OpenType, do izražaja dolaze tajne tipografskog zanata. Objavljujemo uputstvo za ugradnju naših slova u OpenType fontove...
Version Cue je Adobe-ov alat za DTP umrežavanje koji je diskretan, ali pouzdan saradnik programa InDesign, Photoshop i Illustrator. Isprobali smo ga u realnim uslovima...
Paint Shop Pro je skoro savršeno usklađen sa potrebama prosečnog fotoamatera koji želi da primenom jednostavnih opcija poboljša kvalitet svojih digitalnih fotografija. Šta donosi verzija 9?
Stereotipi kažu da je prirodno okruženje PC računara kancelarija ili igraonica, dok je Macintosh u grafičkom studiju kao riba u vodi. Tehnologija se menja mnogo brže od predrasuda, što je dobar razlog da napravimo DTP portrete dve najpopularnije računarske platforme.
U moru kriptičnih skraćenica koje označavaju formate datoteka neophodne u pripremi za štampu, nije lako otkriti pravu kombinaciju. Analizirali smo nekoliko vodećih grafičkih formata i primetili brojna unapređenja. Šta je najbolje za vas?
Vreme leti a DTP scena poprima novi oblik: InDesign polako istiskuje QuarkXPress, a sa tom promenom dolaze i OpenType fontovi. Vreme je da upoznate Font Lab 4.6 i pripremite se za tranziciju u digitalnoj tipografiji.
Da bi font prešao put sa PC računara na Macintosh ili se kretao u suprotnom smeru, neophodno je mnogo usputnih stanica. Pripremili smo nekoliko korisnih putokaza...
Adobe Illustrator CS i CorelDRAW 12 oličavaju vektorsku grafiku najvišeg ranga na PC računarima. Uporedili smo njihove performanse kao alata za crtanje i programa za pripremu štampe...
Koliko god DTP korisnici bili neradi da menjaju svoj osnovni alat, Adobe InDesign je osvojio tržište, kod nas se posebno ističući veoma povoljnom cenom, u procesu legalizacije softvera. Mnoge domaće izdavačke kuće odlučile su da prelom svojih publikacija povere InDesign-u, pa smo specijalni dodatak namenili prvenstveno korisnicima QuarkXPress-a koji razmišljaju o prelasku na InDesign - nećete morati sve da učite izpočetka, ali novitete treba upoznati i kreativno primeniti...
U mnoštvu dodatnih modula za Acrobat 6 izdvajaju se proizvodi firme Quite koji povećavaju produktivnost DTP korisnika. Šta donose Quite a Box of Tricks i Quite Revealing?
Ako smatrate da je Photoshop previše skup a Photoshop Elements komplikovan za upotrebu, pogledajte Adobe Photoshop Album 2.0, alat za osnovnu obradu digitalnih fotografija.
Nakon dosta oklevanja, Adobe je učinio ono što je bilo neizbežno: na projekat PageMaker stavljena je tačka, ali su mnoge važne opcije ovog programa sačuvane i ugrađene u plug-in za InDesign. Kakva je ostavština nekada moćnog i slavnog DTP programa?
Dva sveta, dve filozofije, dva pogleda na sadašnjost i samo jedan put ka pobedi u najzanimljivijoj DTP utakmici u istoriji računarstva... Adobe InDesign CS ili QuarkXPress 6?
Uvođenje PDF formata u pripremu za štampu nezamislivo je bez specijalizovanih dodataka za Acrobat. Čudesna brzina, lakoća rada i sveobuhvatnost opcija čine Enfocus PitStop alatom za PDF majstorije.
Nerešeni rezultat u meču između Garija Kasparova i šahovskog programa X3D Fritz ilustracija je moći računarskog šaha, ali i obrazac po kome će se u budućnosti odvijati ovakvi okršaji.
Bez pompeznih novosti, odmereno, zrelo i sa punom Unicode podrškom, Corel Graphics Suite 12 bori se za opstanak na tržištu grafičkih programa za PC računare. Koliko će biti uspešan?
QuarkXPress predstavlja osnovu za tehničku pripremu većina publikacija koje svakodnevno čitate. Naš specijalni dodatak opisuje osnove rada u QuarkXPress-u 6.0, uz poseban osvrt na tehnike koje će povećati preduktivnost rada u procesu pripreme kolor materijala za štampu.
RAS konvertor je dorastao svim izazovima i postavlja nove standarde za obradu teksta na srpskom jeziku. Sa zadovoljstvom smo ga primenili pripremajući knjigu "Windows XP na srpskom".
Za sezonu koja je u znaku paketa CS, Adobe je svoj najvažniji program obogatio novim opcijama i učinio ga naprosto neodoljivim. To jest, pošto "preživite" aktivaciju.
Snažniji, uglađeniji, pametniji... Tako bi se najkraće mogao opisati InDesign CS koji po svom kvalitetu i sveobuhvatnosti prevazilazi sve postojeće skale.
Novi Photoshop, InDesign, Illustrator, GoLive i Acrobat nastupaju zajedno pod imenom Adobe Creative Suite. Na jednom mestu spakovana je izvanredna količina grafičke energije.
Pojava svakog novog OpenType Pro fonta važan je događaj za domaću tipografsku scenu. Posebno ovoga puta, pošto je srpska srednjovekovna baština poslužila kao osnova za font iz Adobe kolekcije...
Nekoliko atraktivnih dodatnih programa za Adobe InDesign možemo posmatrati kao dokaz popularnosti ovog DTP alata ili kao demostraciju prednosti otvorene arhitekture. Za korisnike InDesign-a to su pre svega alatke koje čine rad efikasnijim...
Deset godina razvoja PDF formata i šest verzija programskog paketa Acrobat - tako bi se sažeto mogao opisati period sazrevanja tehnologije elektronskih dokumenata koja je zauvek prevazišla razlike između računara i operativnih sistema. Upoznajte Acrobat 6 i nove mogućnosti koje on donosi u svetu elektronskih dokumenata.
Knjiga "Umetnost obmane" koju je napisao nekada ozloglašeni haker Kevin Mitnik predstavlja zanimljivu priču u čijem centru se nalazi najnepouzdaniji segment kompjuterskog sistema - čovek.
Neki fontovi koji su lepo radili u ranijim verzijama Windows-a otkazuju poslušnost u Quark-u koji se izvršava pod Windows-om 2000/XP. Ili se slova vide na ekranu ali ne i na štampaču. Srećom, postoji lek...
Okruženje za pripremu štampe u kome se sadržaj i dizajn dokumenata brzo menjaju i prilagođavaju predstavlja san svake izdavačke kuće. Adobe InCopy je izvanredna dopuna za InDesign, namenjena obradi teksta.
Nekoliko kozmetičkih zahvata, pregršt sitnih poboljšanja ali i dalje bez suštinskih novina. Da li je QuarkXPress 6 dovoljno snažan odgovor na izazov koji je Adobe uputio paketom InDesign?
Zadivljujuća količina snage, kvaliteta i novih ideja upakovana je u Adobe Acrobat 6. Time je PDF format dobio ubrzanje, kameleonsku prilagodljivost i centralnu ulogu u kancelarijama i grafičkim studijima.
Kako izgleda ćirilica u našim časopisima i kako poboljšati ćiriličnu tipografiju? Razmatranje tipičnih grešaka dopunili smo i prikazom nekoliko novih i atraktivnih ćiriličnih fontova...
Sudbinu programa QuarkXPress 6 odrediće Adobe InDesign 3. Ovakav sled događaja je gotovo sasvim izvestan, nakon što je Quark skicirao portret buduće verzije svog ključnog DTP programa.
Adobe snažno promoviše PDF, dajući mu centralno mesto u kancelarijima, grafičkim studijima i kućnoj primeni. U iščekivanju svečane premijere Acrobat-a 6, zavirili smo u impresivan spisak novih opcija.
Kakvi su sadašnjost i budućnost Linux-a kao DTP platforme? U potrazi za odgovorom, isprobali smo sve bitne komponente pripreme za štampu u Linux okruženju.
Snaga InDesign-a može se iskoristiti samo ako ovladamo opcijama za generisanje PostScript i PDF datoteka. Analizirali smo primenu ovog programa u prepress okruženju.
Timski projekti na dokumentima zahtevaju podešavanje prava pristupa i integraciju komentara, primedbi i sugestija svih saradnika. Acrobat 5 omogućava da čitav posao obavimo u digitalnom obliku, na Internetu.
Zakon donet da bi štitio prava proizvođača digitalnih sadržaja ograničavao je slobodu kupaca. Da li presuda u slučaju ElcomSoft-a predstavlja iznenađenje?
Formatiranje teksta na Internet prezentacijama ima sopstvene principe koji se često razlikuju od pravila uspostavljenih u pripremi za štampu. Kako da kontrolišemo tipografiju Web stranica?
Primena Visual Basic skriptova u programu InDesign otvara novo i uzbudljivo poglavlje u oblasti pripreme za štampu. Kako da se priključite važnom trendu u razvoju grafičkih aplikacija?
Slaba tačka PC-ja u DTP poslovima bile su ligature - iako su prisutne u svakom propisnom fontu, niste mogli da im pristupite. OpenType predstavlja veliki korak napred, ali je i dalje potrebna mala "intervencija"...
Ako se kao početak ere modernog štamparstva može označiti trenutak kada je Gutenberg izumeo štamparsku mašinu, koreni moderne epohe su u Silicijumskoj dolini gde su John Warnock i Chuck Geschke osamdesetih godina XX veka osnovali firmu Adobe Systems. Istorija Adobe-a je tako čvrsto povezana i isprepletena sa ulaskom računara u grafičku industriju, da je postala sastavni deo ove "revolucije", a priča o Adobe-u je zanimljiva jer predstavlja primer kulture dizajna i inženjerskog kvaliteta. Ovaj specijalni dodatak otkriva mnoge detalje o firmi Adobe koji u javnosti nisu dovoljno poznati i, kroz fragmente istorije, pokušava da sklopi sliku o uzbudljivom i važnom periodu koji je izmenio računarstvo, grafički industriju i život mnogih običnih ljudi.
Početak prevođenja operativnog sistema Windows XP na srpski jezik privukao je veliku pažnju javnosti, ali su tehnički aspekti lokalizacije ostali nepoznati ili su loše tumačeni. Pokušajmo da razmrsimo čvor...
Kada "na crtu" stanu Windows XP i Windows 3.1, pobednik je unapred poznat. Ipak, to je dobra prilika da, na kraju još jedne godine, sagledamo put razvoja računarske tehnologije...
Skiciranje "otiska" našeg jezika je zametan posao, ali se jednostavnim prebrojavanjem slova može doći do zanimljivih rezultata. Statistika i tipografija će nam pomoći da steknemo potpuniju sliku.
Corel Ventura 10 je moćan DTP program koji pretenduje da dostigne ugled svojih predaka. Da li je paket noviteta koje je Corel pripremio dovoljan za tržišni uspeh?
Savremeni operativni sistemi i programi omogućavaju da u elektronskoj pošti i na Web stranama koristimo ne samo YU latinična slova, već i srpsku ćirilicu. Nije, ipak, sve uvek jednostavno...
ACDSee je prerastao ulogu programa za pregled slika i evoluirao u minijaturni kontrolni centar iz koga se jednostavno upravlja grafičkim formatima. Verzija 5 predstavlja važan korak u tom smeru.
Kerning je ono po čemu se prvoklasni font razlikuje od dobrog fonta. Kako da uspostavite kontrolu nad razmakom između slovnih parova u tekstu koji prelamate?
Detaljnije upoznavanje sa programom CorelDraw 11 potvrdilo je povoljan prvi utisak o stabilnom i pouzdanom alatu za crtanje, ali su na površinu isplivali i ozbiljni propusti.
Odluka Microsoft-a da obustavi distribuciju besplatnih Web fontova logična je posledica zloupotrebe ove važne komponente operativnih sistema. Ipak, fontovi nisu izgubljeni...
Osnovna namena svakog programa za grafičko oblikovanje stranica je slaganje slova i reči u redove, pasuse i stupce. Ovaj posao krije mnoge finese koje su postepeno prikupljane kao tajne tipografskog zanata. Pet vekova posle Gutenberga, Adobe InDesign predstavlja čudesan spoj tradicionalnog i modernog, tačku u kojoj se spajaju klasična i digitalna tipografija. Kako kreativno primeniti njegovu najnoviju verziju?
Da li ćete za prepoznavanje teksta upotrebiti OmniPage ili FineReader? Oba su poslednjih godina napredovala i oba podržavaju naš jezik, ali je pobednik može biti samo jedan!
Velika količina instaliranih fontova može ozbiljno da uspori računar. Extensis Suitcase 9 elegantno rešava problem i efikasno upravlja velikim kolekcijama digitalnih slovnih likova.
Dosadila vam je nestabilnost Windows 9x okruženja i razmišljate o prenošenju čitave DTP platforme na Windows XP? Treba "samo" da napravite detaljan plan prelaska na novi operativni sistem...
QuarkXPress pripada galeriji neprikosnovenih simbola računarske tehnologije i ujedno osnovu za tehničku pripremu većina publikacija koje svakodnevno čitate. Naš specijalni dodatak opisuje osnovne tehnike rada u ovog programu i obezbeđuje vam veću preduktivnost u procesu pripreme za štampu.
Optičko prepoznavanje teksta na računaru postalo je još brže i preciznije, što ubedljivo pokazuje novi FineReader 6. On je logična etapa u razvoju jedne od najboljih OCR tehnologija na svetu...
Adobe InDesign 2 donosi obilje grafičke snage koja pomera granice digitalne pripreme za štampu. Detaljno smo ga testirali i uporedili sa QuarkXPress-om 5.
Modifikacija pojedinih slova srpskog ćiriličnog kurziva u sistemskim fontovima Windows-a nije nimalo lak zadatak. Zahvaljujući programu FontLab 4, posao je uspešno okončan...
QuarkXPress 5 se pojavio posle pet dugih DTP godina koje su izmenile profil poželjnog programa za prelom publikacija. Da li će novi XPress uspeti da ostane dominantna grafička sila?
Novi grafički program u areni kojom vladaju industrijski giganti neće promeniti odnos snaga, ali je Real-DRAW Pro vesnik svežih ideja koje će dovesti do sinteze vektorske i rasterske grafike.
Česta je zabluda da podešavanje PC računara, kako bi se na njima dobila naša ćirilica i latinica, predstavlja nešto komplikovano i neprimereno početniku. Taj "bauk" je učinio da na velikom broju računara u Srbiji uopšte ne bude instalirana podrška za srpski jezik, iako još od pojave Windows-a 95 za tako nešto postoje sve sistemske pretpostavke. Specijalni dodatak predstavlja rekapitulaciju saveta za korišćenje naše latinice i ćirilice na svim Microsoft-ovim operativnim sistemima od Windows-a 95 do Windows-a XP.
Uporedno smo testirali šest DTP aplikacija koje su personalne računare uvele u svet pripreme za štampu. U svakoj od oblasti primena imamo po dva kandidata... i jednog pobednika.
Adobe Illustrator 10 donosi umerena poboljšanja kojima učvršćuje svoju poziciju najkvalitetnijeg alata za dizajn grafičkih komponenti namenjenih Web stranicama i pripremi za štampu.
FontLab 4 donosi podršku za OpenType format. Tipografski inženjeri su konaeno dobili profesionalni alat koji je lak za upotrebu i nudi do sada neviđenu automatiku.
PDF tehnologija dizajnerima i prepress operaterima nudi brojne pogodnosti. Da li je u pripremi za štampu došao trenutak za potpunu orijentaciju na PDF format?
Ghostscript, PostScript emulator u javnom vlasništvu, stigao je do verzije 7. Uz Sview i Redmon on postaje sve atraktivnije okruženje za profesionalce...
Adobe Photoshop 6 - vodič za profesionalnu primenu
Bojan Stojanović
Specijalni dodatak bavi se konceptima koji omogućavaju podizanje kvaliteta rada u DTP okuženju na profesionalni nivo. Glavne teme su, dakle, upravljanje bojom i razumevanje ključnih opcija za konfigurisanje profila ulaznih i izlaznih uređaja. Tonske i kolorne korekcije su obrađene kroz praktične primere manipulacije sa tonskim opsegom slike, a pažnju smo posvetili i prenosu slika u DTP programe i, kasnije, na film.
Photoshop Elements predstavlja reprizu Adobe-ovog pokušaja da pronađe čarobnu formulu za dobar, jeftin i jednostavan program za obradu rasterskih slika.
Najpopularniji program za prelom teksta uskoro će doživeti i peto veliko izdanje. U prilici smo da, pre svečane premijere, osmotrimo kako Quark gleda na budućnost.
Specijalni dodatak pruža uvid u fizionomiju Unicode standarda, njegovu implementaciju u operativnim sistemima, fontovima i programima. Posebna pažnja je posvećena "večitom problemu" naših slova u Windows okruženju, koji takođe tretiramo kroz prizmu Unicode tehnologije.
Pravila na kojima počiva slaganje slova, vekovima doterivana i usavršavana, opstala su i nakon pojave DTP-a. Ovoga puta u centru naše pažnje je vertikalni aspekt sloga...
Smatrali ste da Adobe Acrobat-u nema šta da se doda? Verzija 5 nas je prijatno iznenadila, ali i nametnula niz provokativnih pitanja vezanih za budućnost PostScript-a.
Dobijanje sivih i CMYK nijansi na raznovrsnoj paleti izlaznih uređaja predstavlja jednu od najuzbudljivijih oblasti grafičke tehnologije. Upoznajmo još neke tipografske tajne...
Prepoznavanje fontova je mukotrpan proces, čak i za iskusne tipografe, a FontExpert je jedan od prvih pokušaja automatske identifikacije slovnih likova.
Illustrator 9 je program za rad sa vektorskom grafikom veoma blizak grafičkom modelu programskog jezika PostScript ali i važan član kolekcije DTP softvera firme Adobe. Ovaj dodatak će vam pomoći da, upoznajući Illustrator i njegove veze sa PostScript i PDF tehnologijom, upoznate mnoge tehnike savremenog DTP-a na PC i Macintosh računarima.
Prethodnih meseci bavili smo se ugradnjom YU slova u bilo koji font upotrebom font editora, a sada ćemo pogledati gotova rešenja koja postoje na tržištu.
Energičnom rekonstrukcijom svoje tehnologije, Adobe je izgradio čvrsto jezgro koje dizajnerima pruža pogodnost rada u jedinstvenom okruženju... i to sa YU slovima!
FineReader i Recognita predstavljaju suprotstavljene koncepcije prepoznavanja teksta, ali imaju i mnoštvo dodirnih tačaka. Kome od njih ćete poveriti čitanje vaših knjiga?
Uprkos pažljivo odmerenim poboljšanjima i diskretnom redizajnu, deseta verzija CorelDRAW-a je, gledano iz perspektive korisnika, načinila tek mali korak napred...
Da bi performanse DTP programa došle do izražaja, potrebno je poznavanje kako starih "tajni zanata", tako i novih tehnologija. Kako nam Gutenbergovo izdanje Biblije može pomoći da efikasnije radimo u Quark-u ili InDesign-u i koji je od ovih programa pogodniji za koje primene?
Najjači Microsoft-ov operativni sistem odlično je prilagođen poslovnoj primeni personalnih računara, ali ga u oblasti DTP-a ne bije najbolji glas. Ukazaćemo na rešenja nekih klasičnih problema iz ove oblasti...
Trend sveopšteg prelaska u elektronski oblik neće mimoići ni knjige. Prvi pokušaji bili su uglavnom anemični, ali tehnologija napreduje vrtoglavom brzinom. Razmatramo trenutno raspoloživa hardverska i softverska rešenja, a posebno programe Microsoft ebook Reader i Adobe Acrobat Reader.
U završnom nizu tehnoloških čuda odlazećeg veka našli su se i digitalni foto-aparati čiji je odnos cena i mogućnosti postao veoma privlačan. Uz njih sliku dobijate odmah i to u memoriji računara. Ovaj specijalni dodatak pomoći će vam da tako dobijenu sliku podesite i odštampate u Photoshop-u i tako priuštite porodici i prijateljima dodatno zadovoljstvo kod listanja foto-albuma.
Oblici pojedinih kurzivnih slova srpske ćirilice u savremenim digitalnim fontovima često nisu korektno dizajnirani. Uz poštovanje tipografskih zakonitosti i malo iskustva u radu sa font editorima, nije teško ugraditi slova koja nedostaju...
Windows ME nas nije prijatno iznenadio po pitanju YU slova: lokalizacija je preuzeta od Windows-a 9x, gde je naša latinica prisutna, ali "zaturena". Uz Serbian Patch Me sve dolazi na svoje mesto...
Adobe Photoshop je oduvek imao prave opcije na pravom mestu, veliku bazu korisnika i status najboljeg. Verzija 6 ne menja ustaljeni poredak - Photoshop je definitivno prerastao okvire "običnog" programa...
Višejezička podrška, veliki broj alternativnih slovnih oblika i bogatstvo kerning parova, samo su neke od odlika novih fontova koje za sada uspešno koristi jedino InDesign 1.5. To se dokazalo i prilikom pripreme ovoga teksta - da bismo ga složili, demonstrirajući u njemu sve prednosti OpenType Pro standarda, morali smo da odustanemo od proverenog QuarkXPress-a...
Partition Magic 5.01 i dalje odlično obavlja osnovni zadatak tj. pomaže da efikasno organizujete podatke na hard disku. Poboljšanja koja je nova verzija donela namenjena su pre svega zahtevnijim korisnicima...
Adobe Illustrator 9 nije dizajnerski "san snova", već snažan grafički alat koji jasno ukazuje na to da budućnost leži u integraciji vektorske i rasterske grafike.
QuarkXPress 4.1 i Adobe InDesign 1.5 su neposredni konkurenti, ali to je utakmica u kojoj svaki "igrač" ima svoj pogled na strategiju i taktiku DTP-a. Detaljno prezentiramo i poredimo njihove karakteristike.
Za dobijanje maksimalnog kvaliteta i performansi prilikom štampanja na PostScript izlaznim uređajima neophodno je poznavanje tehnologije koja se nalazi u osnovi ovog procesa. Kako rade PostScript drajveri za razne verzije Windows-a?
Pravilan dizajn karakterističnih slova naše latinice predstavlja tipografski izazov. Pokušali smo da pronađemo "unutrašnju logiku" ovog postupka i testirali alat koji veliki deo posla obavlja automatski.
Velike mogućnosti savremenih DTP programa ne garantuju dobar prelom, jer postoje tipične greške koje se ponavljaju na stranicama domaćih novina i knjiga.
Ako bi trebalo jednim simbolom predstaviti modernu grafičku industriju, onda bi se taj simbol zvao PostScript: oko 90% svega što se u svetu odštampa pripremljeno je uz pomoć PostScript-a. Zato je poznavanje "vezivnog tkiva" savremene grafičke industrije od vitalnog značaja za sve koji planiraju da se bave ovom oblašću. Zato specijalni dodatak posvećujemo tehnologijama pripreme za štampu u PostScript okruženju. Čitaoci će imati priliku da se upoznaju sa arhitekturom PostScript RIP-a, analiziraju evoluciju programskog jezika i prouče neke od fundamentalnih problema kompjuterske grafike.
Najnovija verzija programa Ghostscript podržava PostScript Level 3 i PDF 1.3 tehnologije i predstavlja dragoceni, univerzalni alat čak i za one koji se ne bave pripremom za štampu.
U jednoj od najneobičnijih šahovskih partija koje su ikada odigrane, na jednoj strani je bio Gari Kasparov, a na drugoj 58,000 posetilaca Microsoft-ovog Web sajta. Kasparov je pobedio...
Paket kojim firma Adobe, supersila u svetu pripreme za štampu, želi da preuzme veći deo DTP tržišta zaslužuje značajnu pažnju. Zato predstavljamo nove tehnologije ugrađene u InDesign, opisujemo njegovu upotrebu i skiciramo moguće primene, uz sagledavanje prednosti, ograničenja i integracije sa postojećim prepress strategijama i okruženjima.
"Tačka na i" u modernoj pripremi za štampu je elektronska montaža, pri kojoj usklađujemo međusobni položaj stranica sa zahtevima koje postavljaju format papira i način povezivanja publikacije. Quite Imposing Plus je stvoren za takve operacije.
OCR programi su prerasli u snažne alate koji efikasno pretvaraju tekst skeniran sa papira u oblik razumljiv računaru. Testirali smo programe Readiris Pro 5, Recognita 4 Plus i FineReader 4.
Iako će konačni sud dati tržište, u Adobe InDesign-u nije teško prepoznati DTP platformu budućnosti. Šta donosi konačno promovisana verzija 1.0 i kako rešiti probleme sa YU slovima u njoj?
Adobe-ova tehnologija portabilnih dokumenata (PDF) dostiže vrhunac u četvrtoj verziji Acrobat-a, skupa alata za čitanje i ispravljanje PDF dokumenata, kao i prevođenje papirne dokumentacije u digitalni oblik. Opisujemo i prateće programe: Distiller, koji konvertuje PostScript datoteke u PDF format i Catalog, za indeksiranje PDF fajlova. Kako efikasno primeniti Acrobat 4 za radu sa elektronskim dokumentima?
Vreme je da se pripremimo za prelazak na PDF okruženje - pogledajmo kako će u budućnosti izgledati proces pripreme za štampu, možda zasnovan na programu poput Crackerjack-a.
Za nekoliko meseci Adobe-ovoj porodici pridružiće se InDesign, program za prelom koji treba da demonstrira nove strategije digitalne pripreme za štampu.
Adobe Illustrator, je jedan od najkompletnijih i najpopularnijih DTP alata današnjice. Specijalni dodatak je zamišljen kao kratko uputstvo za one koji već imaju određeno iskustvo sa programima za vektorsku grafiku. Obrađujemo, naravno, i osnovne tehnike rada u Illustrator-u, tako da će i početnici bez napora pratiti izlaganje...
Slova predstavljaju jednu od osnova naše civilizacije, a računari su tipografiju podigli na novi, viši nivo, ali je i učinili važnim pitanjem za najširi krug korisnika. Svi danas znaju šta je font - od onih koji žele da napišu atraktivno poslovno pismo, do onih koji se bave profesionalnom pripremom za štampu. Naučite nešto o osnovnim formatima fontova, njihovim prednostima i nedostacima, konverzijama, intervencijama na fontovima, YU slovima...
Profesionalni DTP obuhvata i vrhunske programe za crtanje. Suočili smo tri vodeća paketa za vektorsku grafiku: Corel Draw 8, Macromedia FreeHand 8 i Adobe Illustrator 8.
OpenType nije samo unija TrueType i Type 1 fontova, već temeljno redizajniran koncept koji će izmeniti našu predstavu o fontovima. Što je najlepše, podržavaće ga Windows 2000.
Wright Design 2.0 je pravo osveženje u ponudi profesionalnih alata za crtanje i obradu fotografija: on integriše rad sa vektorskom i bitmapiranom grafikom.
Samo nekoliko koraka deli nas od regularne sistemske podrške za srpsku latinicu i ćirilicu u Windows-u 98. Predstavljamo potrebne "zakrpe" i opisujemo proceduru adaptacije.
Jeste li razmišljali o snazi procesora ugrađenog u vaš štampač? Uz malo PostScript programiranja, pokušali smo da tu snagu testiramo na jednom starom problemu...
Potrebno su godine kreativnog rada da se dizajnira originalna familija slovnih likova, ali se za sekund ovaj mukotrpan proces obezvredi. Šta kaže zakon?
Adobe Illustrator 7, u "bateriji" sa Photoshop-om, predstavlja jedan od najkompletnijih i najpopularnijih DTP alata današnjice. Ovaj specijalni dodatak opisuje njegov izgled, naredbe i funkcije, otkriva tajne jednostavnog crtanja u Illustrator-u i opisuje primene ovog programa u profesionalnoj pripremi materijala za štampu.
Kompanija LaserMaster, poznata po revolucionarnim rešenjima u oblasti DTP-a, promenila je ime u ColorSpan. Bojan Stojanović pokušava da sagleda razloge...
Windows 95 OSR2 PEE poslužio je Bojanu Stojanoviću kao inspiracija za univerzalni patch koji vas rešava svih briga o YU instalaciji bilo koje verzije Windows-a 95.
Recept za efikasno korišćenje laserskih štampača nije se promenio: Bojan Stojanović i dalje preporučuje malo čitanja uputstva i malo više podešavanja drajvera.
Dok Unicode ne zaživi, pitanje "kako da dobijem YU slova" i dalje je aktuelno. Ovog puta Bojan Stojanović je pokušao da pronađe univerzalno rešenje za Windows 95 i NT 4.0.
Pripremljene "vitaminske injekcije" marke Level 3, nemaju za cilj samo da učvrste poziciju PostScript-a. Bojan Stojanović piše šta nas čeka na sledećem spratu?
Neka vreme na vašim računarima otkucava u ritmu svetskog standarda vremena! Bojan Stojanović predlaže da se povežete se sa cezijumskim atomskim časovnicima koji greše manje od sekunda u milion godina...
Kažu da besplatne stvari vrede koliko i koštaju. Bojan Stojanović našao je častan izuzetak - Aladdin Ghostscript, emulator PostScript Level 2 jezika koji ujedinjuje Acrobat Reader i Distiller.
Da li je za otmenost u zrelim godinama zaslužna stara slava, novi maniri ili je sve to samo make-up? Bojan Stojanović predstavlja Corel Venturu 7, koja je ujedinila sve te prednosti.
Ljudski um je ponovo pobedio, ali ovog puta ne tako ubedljivo kao ranije. Bojan Stojanović nam prenosi atmosferu i događanja sa meča Garija Kasparova protiv računara.
Microsoft može da se ponosi sveobuhvatnošću podrške za evropske i svetske jezike, ali mi bismo uvek nešto da dodajemo i menjamo. Bojan Stojanović će vam pomoći da Windows 95 konačno "progovori" ćirilicu.
Iako svojim pametnim telefonima Google još uvek nije osvojio svet, u njih su ugrađene mnoge vrhunske tehnologije koje su pomerile granice i postavile nove standarde. Google Pixel 3 je novi nastavak jedne uzbudljive priče
Iako još uvek zvanično nije dostupan u našim krajevima, isprobali smo Pixel, prvi smartfon koji je u celini pod kontrolom kompanije Google. To je ne samo najuzbudljiviji Android uređaj današnjice, već i nagoveštaj budućih planova u razvoju Android operativnog sistema
Kada mrežni storage opslužuje velik broj računara, lokalna mreža može da postane usko grlo za protok podataka. Zato je QNAP na modelu TS-EC880U ostavio mogućnost ugradnje četiri 10-gigabitna LAN modula
Redovno godišnje servisiranje Adobe aplikacija donosi paradu novih opcija i pokaznih vežbi sa svim zamislim digitalnim multimedijalnim formatima slike, teksta i zvuka. Izdvojili smo tri vodeće DTP aplikacije, Photoshop Illustrator i InDesign u CC 2015 verzijama i proverili njihove kreativne potencijale
Adobe je doterao mašineriju svojih programa i pojačao Creative Cloud konstrukciju, a rezultat je, po običaju, odličan. Predstavljamo novi Photoshop, Illustrator i InDesign.
Stalna dostupnost temeljnih jezičkih alata i elektronskih rečnika predstavlja osnov savremene obrade teksta. O tome smo razgovarali sa Miloradom Simićem, autorom najsveobuhvatnijeg lingvističkog paketa programa za srpski jezik, koji sada dobija i cloud varijantu.
Nedavno je Internet protresla vest da je Adobe CS2 sada besplatan program koji se može slobodno preuzeti sa www.adobe.com i koristiti bez aktivacije. Da li CS2, objavljen u aprilu 2005, možemo da smatramo freeware-om? Stvar nije tako jednostavna...
Impozantna Master kolekcija programa firme Adobe obuhvata sve neophodne alate za rad sa slikom, videom, zvukom i tekstom. Šta donosi CS6 generacija ove sveobuhvatne zbirke?
Razmišljate o selidbi svih računarskih poslova u oblake? Da počnemo od najjednostavnijeg i za mnoge najvažnijeg - e-mail-a. Kako da veliku arhivu e-mail poruka iz više klijenata prebacimo najpre u Outlook 2010, a potom u Gmail cloud?
Adobe FrameMaker 10 je povučen sa glavne linije DTP fronta i premešten na nove radne zadatke. Pozicija glavnog arhitekte za struktuirane tekstualne sadržaje je zvučna, ali u čemu se danas ogleda specijalnost ovog slavnog programa?
Veteran među programima za digitalno crtanje je i dalje u šampionskoj formi. Novi Adobe Illustrator CS5 je bolji, brži i spretniji od svog prethodnika, ali da li je to dovoljan motiv za nadogradnju?
Adobe Creative Suite je fascinantan mozaik multimedijalnih tehnologija koje u stvarnost pretvaraju gotovo svaku kreativnu ideju u oblasti grafičkog dizajna, digitalne fotografije, izrade Web prezentacija i video produkcije. Pogledajmo šta ima novo u upravo objavljenoj verziji CS5.
Corel PhotoPaint je moćan program za obradu digitalnih fotografija, skrojen po meri naprednih foto amatera. Zahtevi tih korisnika su iz godine u godinu sve veći, pa da vidimo kako na njih odgovara verzija Photo Pro X3.
Za korisnika PC-ja pitanje kodnih stana i standarda postalo je gotovo neprimetno, ali PDF arhive časopisa i knjiga prelomljenih na Mekintošu u vreme pre InDesign-a ne možete da pretražujete ili indeksirate niti da iz njih kopirate teksta. YUSCII na drugi način...
Skrojen po meri Web dizajnera, Adobe Creative Suite 4 Web Premium čini skup programa usmerenih ka naprednim Internet tehnologijama. U čemu se ogleda originalni nastup firme Adobe kada je reč o oblikovanju Web komponenti?
QuarkXPress 8 je učvrstio svoju stabilnu drugu poziciju, bez velikih pretenzija da se vrati na DTP tron. Kozmetičke izmene su brojne, ali je vidljiv nedostatak opcija koje bi svojim kvalitetom ili originalnošću ugrozile InDesign.
Novi Acrobat iz osnova menja predstavu o PDF formatu i nudi sveobuhvatnu podršku za Flash tehnologiju. Web stranice i PDF dokumenti uspostavljaju vezu koja će ih u budućnosti još više približiti...
Mnogi su pokušavali da ga penzionišu pre vremena, ali FrameMaker nema dostojnu zamenu u domenu rada sa dugim dokumentima. Kako se vremešni pripadnik DTP aristokratije, u verziji 8.0, snalazi sa novim tehnologijama?
Adobe Illustrator je ostao bez valjane konkurencije - usamljenički živi na tronu gospodara vektora i dalje ukazuje dužno poštovanje svojim vernim korisnicima. Promene u verziji CS3 možda nisu tako zvučne, ali su korisne i u skladu sa njegovim renomeom.
Za vizuelnu dopadljivost Viste i udoban rad u aplikacijama u velikoj meri su zaslužni novi fontovi i ClearType tehnologija. Napravili smo tipografsku mapu za snalaženje u Visti.
Kada jedan naspram drugog stanu QuarkXPress 7 i Adobe InDesign CS2, zagarantovana je ljuta borba i mnogo uzbuđenja. Stari i mladi šampion oblikuju DTP scenu i određuju sadašnjost i budućnost računarske pripreme za štampu. Koji od njih je sazdan od plemenitijih materijala i bolje prilagođen korisnicima?
Adobe Creative Suite 2 ne čine samo "zvezde", već i pomoćni alati u koje spada Adobe Bridge. Ovaj program diskretnog šarma krije mnoge uzbudljive opcije i podseća na vrednog robota koji automatizuje rad sa DTP dokumentima.
Na CD-u uz ovaj broj "PC"- ja je razvojna verzija Rečnika srpskog jezika, koju je pripremio Milorad Simić, saradnik Instituta za srpski jezik SANU. Kako rečnik radi i šta će kasnije verzije ponuditi?
Upravo je promovisana nova verzija operativnog sistema za Macintosh, Mac OS X 10.4 ili Tiger. Pogled na njega omogućava da bolje sagledamo perspektive budućih računarskih tehnologija.
Acrobat 7 je snažan alat za rad sa PDF dokumentima koji učvršćuje poziciju firme Adobe u svetu poslovnih primena. Ni DTP korisnici nisu ostali uskraćeni...
Bez pompeznih novosti, odmereno, zrelo i sa punom Unicode podrškom, Corel Graphics Suite 12 bori se za opstanak na tržištu grafičkih programa za PC računare. Koliko će biti uspešan?
Pojava svakog novog OpenType Pro fonta važan je događaj za domaću tipografsku scenu. Posebno ovoga puta, pošto je srpska srednjovekovna baština poslužila kao osnova za font iz Adobe kolekcije...
Kakvi su sadašnjost i budućnost Linux-a kao DTP platforme? U potrazi za odgovorom, isprobali smo sve bitne komponente pripreme za štampu u Linux okruženju.
Formatiranje teksta na Internet prezentacijama ima sopstvene principe koji se često razlikuju od pravila uspostavljenih u pripremi za štampu. Kako da kontrolišemo tipografiju Web stranica?
Kada "na crtu" stanu Windows XP i Windows 3.1, pobednik je unapred poznat. Ipak, to je dobra prilika da, na kraju još jedne godine, sagledamo put razvoja računarske tehnologije...
QuarkXPress 5 se pojavio posle pet dugih DTP godina koje su izmenile profil poželjnog programa za prelom publikacija. Da li će novi XPress uspeti da ostane dominantna grafička sila?
Novi grafički program u areni kojom vladaju industrijski giganti neće promeniti odnos snaga, ali je Real-DRAW Pro vesnik svežih ideja koje će dovesti do sinteze vektorske i rasterske grafike.
Uporedno smo testirali šest DTP aplikacija koje su personalne računare uvele u svet pripreme za štampu. U svakoj od oblasti primena imamo po dva kandidata... i jednog pobednika.
Dobijanje sivih i CMYK nijansi na raznovrsnoj paleti izlaznih uređaja predstavlja jednu od najuzbudljivijih oblasti grafičke tehnologije. Upoznajmo još neke tipografske tajne...
Da bi performanse DTP programa došle do izražaja, potrebno je poznavanje kako starih "tajni zanata", tako i novih tehnologija. Kako nam Gutenbergovo izdanje Biblije može pomoći da efikasnije radimo u Quark-u ili InDesign-u i koji je od ovih programa pogodniji za koje primene?
Za nekoliko meseci Adobe-ovoj porodici pridružiće se InDesign, program za prelom koji treba da demonstrira nove strategije digitalne pripreme za štampu.
Jeste li razmišljali o snazi procesora ugrađenog u vaš štampač? Uz malo PostScript programiranja, pokušali smo da tu snagu testiramo na jednom starom problemu...
Neka vreme na vašim računarima otkucava u ritmu svetskog standarda vremena! Bojan Stojanović predlaže da se povežete se sa cezijumskim atomskim časovnicima koji greše manje od sekunda u milion godina...
